" async="async"> ', { cookie_domain: 'mrwrite.tistory.com', cookie_flags: 'max-age=0;domain=.tistory.com', cookie_expires: 7 * 24 * 60 * 60 // 7 days, in seconds }); [영작표현#105] 나이(age) 영어 표현 정리
본문 바로가기
영어공부/영작표현

[영작표현#105] 나이(age) 영어 표현 정리

by Mr. Write 2021. 1. 22.

 

 

 

 

"몇 살에"라는 표현을 영어로 어떻게 써야 할까요?

 

궁금하시죠? 오늘은 나이(age) 영어 표현을 알아 보겠습니다.

 

"스무살에"라는 표현을 쓴다면 아래와 같이 다양한 방법이 있습니다.

 

1. at 20

2. at age 20

3. at the age of 20

4. at 20 years of age  

 

나이 표현은 모두 "at" 전치사를 사용합니다.

 

위 표현 중에서 어떤 표현이 더 formal한지 따지는 것은 별 의미가 없어 보입니다. 그래도 굳이 따지자면 "at # years of age"가 가장 formal하고, 그 다음이 "at the age of," 그 다음이 "at age #"이며, 마지막으로 "at #"를 쓸 수 있겠습니다. 하지만 현실적으로는 4가지 다 현대 영어에서 잘 사용되고 있는 표현들입니다. 

 

에세이 쓸 때 위 표현 중 어떤 것을 써도 괜찮지만 좀 더 formal하게 쓰고 싶다면 3, 4번이 더 낫겠죠.

 

 

예문을 보겠습니다.  

 

 

먼저 Benjamin Franklin의 유명한 Quote를 보겠습니다.

 

At 20 years of age the Will reigns; at 30 the Wit; at 40 the Judgment.”

스무살이 되면 "의지"가 다스리고, 서른이 되면 "재치"가 다스리고, 40이 되면 "판단력"이 다스린다. 

 

위 인용문에 두 가지 표현이 나와 있지요. "at 20 years of age"는 "at 30" "at 40" 나이 표현을 파악하기에 아주 좋은 문구인 것 같아요.  

 

 

두살에 헬렌켈러는 시각과 청각장애자가 되었다.

At the age of 2, Hellen Keller was blind and deaf.

 

 

그녀는 한살에 걷기 시작했다.

She stared waking at the age of 1.

 

 

43세의 나이게 존 에프 케네디는 미국 대통령으로 선출되었다. 

At the age of 43, John F. Kenedy was elected the president of the USA.

 

 

J.K. 롤링은 6살때 첫번째 책을 썼다.

J.K. Rowling wrote her first book at age 6.

 

 

캐나다에서는 16세에 운전할 수 있다.

You can drive at age 16 in Canada.

 

 

 

나이 관련 영작표현 알아 봤습니다. 더 많은 표현을 원하시면 [영작표현] 링크를 클릭해 보세요.