" async="async"> ', { cookie_domain: 'mrwrite.tistory.com', cookie_flags: 'max-age=0;domain=.tistory.com', cookie_expires: 7 * 24 * 60 * 60 // 7 days, in seconds }); [영작표현#125] ~와 어울리다 associate with의 사용
본문 바로가기
영어공부/영작표현

[영작표현#125] ~와 어울리다 associate with의 사용

by Mr. Write 2021. 10. 16.

 

 

 

 

"~와 어울리다"를 영어로 어떻게 써야 할까요?

 

다른 사람들과 어울려 지내다를 쓸 때 이용할 수 있는 표현을 알아 보겠습니다.

 

 

 

"~와 어울리다"

 

"associate with"를 사용하면 됩니다.

 

 

 

associate은 목적어를 써도 되고, 쓰지 않아도 되는 동사입니다. 

 

뜻은 "~와 관련짓다" "~와 어울리다" 의미로 쓰입니다.

 

 

 

associate은 단어 의미상 뒤에 with와 같이 써야 어울립니다.

 

 

 

If you associate with bad people, you will be more like them.

나쁜 사람들과 어울리면, 그들과 같아질거야.

 

 

I like to associate with people from all walks of life.

나는 각계 각층의 사람들과 어울리기를 좋아한다.

*all walks of life = 각계 각층

 

 

Some people do not want to associate with those from other countries.

어떤 사람들은 다른 나라에서 온 사람들과 어울리고 싶어하지 않는다.

 

 

 

또한 associate with는 수동태인 be associated with로 쓰여서

 

~과 연관되다라는 의미로 사용되기도 합니다.

 

이때는 be related to와 유사한 의미가 됩니다.

 

 

 

주의할 점은 associated는 with와 함께 쓰이고,

 

related는 to와 함께 쓰인다는 점입니다.

 

 

 

Walking about an hour a day is associated with good health.

하루에 약 한시간씩 걷는 것은 건강과 연관되어 있다.

 

 

A balanced life is related to good health in people of all ages.

균형 잡힌 삶은 모든 연령대의 사람들의 건강과 관련이 있다. 

 

 

 

"~와 어울리다" "~와 관련있다" 두 가지 표현 잘 익히셨나요?

 

더 많은 영작표현을 보시려면 [영작표현] 링크를 클릭해 주세요. 

 

mr.write 김진환의 "핵심 영작 표현"이 e-book 형태로 출간되었습니다. 책에서 안내하는 대로 step by step 연습하시면, "고급 영작 표현"을 writing이나 speaking에 바로 쓸 수 있습니다. 한 단계 Upgrade 시켜주는 영작 표현 체크해 보세요. "핵심 영작 표현" 링크를 클릭하시면 "샘플"을 보실 수 있습니다.