" async="async"> ', { cookie_domain: 'mrwrite.tistory.com', cookie_flags: 'max-age=0;domain=.tistory.com', cookie_expires: 7 * 24 * 60 * 60 // 7 days, in seconds }); [기초영어] New Year's Resolution 새해 결심?
본문 바로가기
영어공부/기초영어

[기초영어] New Year's Resolution 새해 결심?

by Mr. Write 2022. 1. 4.

 

 

 

 

 

2022년 새해를 맞았습니다.

 

여러분과 가정에 축복이 가득찬 호랑이 해가 되기를 바랍니다.

 

 

새해도 되었으니 새해 관련 표현을 살펴 볼까 합니다. 

 

 

새해가 되기 전날을 뭐라고 할까요?

 

New Year's Eve라고 합니다.

 

원래 Eve는 evening에서 온 말입니다. 따라서 Eve는 좁게는 전날 밤의 의미이지만 넓게는 전날 전체를 가르키는 말로 사용됩니다.

 

따라서 새해 전날 12월 31은 New Year's Eve라고 부릅니다. 각 단어마다 대문자로 씁니다.

 

 

New Year's Eve의 12시가 가까워 오면,

 

People count down to the new year. 

사람들은 카운트 다운하게 되죠.

 

 

12시 되자 마자 한국에서는 재야의 종을 치겠지만,

 

캐나다나 미국에서는 Fireworks are launched.합니다.

 

fireworks는 불꽃놀이입니다.

 

잠깐, 위 문장에서 launch라는 단어가 나옵니다.

 

아주 중요한 단어에요.

 

"~을 발사하다" 의미로 자주 쓰여서, 미사일이나 우주선을 발사할 때 저 표현을 쓰기도 해요.

 

또한 사업을 시작하다, ~을 시작하다 의미로 자주 사용됩니다.

 

당연히 불꽃놀이도 시작 되는 것이니까 launch를 사용할 수 있습니다.

 

 

Fireworks are launched. 

불꽃놀이가 시작돼.

 

fireworks가 시작되면 우리는 불꽃놀이를 감상하게 됩니다.

 

We watched the fireworks in Niagara Falls on New Year's Eve. 

우리는 새해 전날밤 나이아가라 폭포에서 불꽃놀이를 봤어.

 

 

 

 

이제 새해 첫 날이 되었습니다.

 

새해 첫날은 뭐라고 할까요?

 

1월 1일은 New Year's Day라고 합니다.

 

 

New Year's Day가 되면 잘 아는 사람들끼리 인사말처럼 물어 보는 말이 있습니다.

 

What's your New Year's Resolution?

너의 새해 결심은 뭐니?

 

resolution"결심"을 의미합니다. 물론 결의, 해결 등 다른 의미도 있지만 위와 같은 문맥에서는 "결심"이란 의미로 사용됩니다.

 

이 결심은 "자신과의 약속을 뜻"하는데 "새해에 무엇을 하겠다는 굳은 결심 또는 약속"으로 보면 좋습니다.

 

위 질문에 대한 답으로 아래와 같이 답해 주면 됩니다.

 

My New Year's resolution is to read a book a month.

내 새해 결심은 한달에 책 한권 읽는 것이야. 

 

 

새해엔 대통령 선거도 있네요.

 

대통령 선거는 영어로 Presidential Election이라고 합니다.

 

여러분은 vote(투표)를 해야 하죠.

 

 

다음에는 대통령 선거 관련 영어 표현을 정리해 보겠습니다.

 

기대해 주세요.

 

 

 

김진환 선생의 필수영어 표현집 "핵심 영작 표현"을 소개합니다.

 

총 30개의 고급 영작 표현들을 정리한 e-Book입니다. 

 

책에 나온 순서대로 따라하기만 해도 여러분은 훌륭한 영작표현을 하고 있는 자신을 발견하게 될 것입니다.

 

구글 플레이북스에서 샘플을 보실 수도 있고, 구입하실 수도 있습니다. 링크를 클릭해 보세요.