[영작문법#13] 분사구문_With+명사+pp/ing /adj

 

 

 

 

[영작문법#13] 분사구문_With+명사+pp/ing /adj

 

 

"With+Noun+~ing/pp/adj" 분사구문 표현은 Writing할 때 고급스러운 문장을 구사할 수 있는 좋은 표현입니다. 

 

 

이 표현은 학생들이 Writing할 때 잘 못 사용하기도 하고, Reading할 때 의미를 정확히 파악하지 못하는 표현 중 하나입니다. 

 

 

이유는 이 표현을 잘 못 배웠기 때문일 것입니다. 이 표현은 부대상황으로 배웠을 것이지만 실제 영어에서는 "because/since"(~때문에)의 의미로 더 자주 사용됩니다.

 

 

writing할 때 "인과관계"를 나타내기 위하여 "~때문에"란 표현을 써야할 때 because/since와 함께 "with+noun+~ing/pp/adj"를 쓰면 좋습니다.

 

 

Reading할 때에도 부대상황 의미만 생각하면 정확히 해석될 수 없습니다. because/since 의미를 습득하면 정확히 해석할 수 있을 것입니다. 

 

[분사구문에 대하여 더 자세히 알기 원하시면 "분사구문 총정리"편을 꼭 방문해 보세요]

 

 

1. 이유(Because/Since)의 의미

with+noun+pp/ing/adj = because S+V로 바꿔 봅니다. 

▶ with → because, noun  → S, pp → be+pp, ing  → v로 전환시켜 봅니다. 

 

With Michael living in Canada, I can't meet him often.

마이클이 캐나다에서 살기 때문에, 그를 자주 만나지 못한다.

= Because Michael lives in Canada, I can't meet him often.

 

With many companies downsizing, employees are being asked to perform more tasks. 

많은 회사들이 규모를 축소하기 때문에, 직원들은 더 많은 일을 하도록 요청받고 있다.

= Because many companies downsize, employees are being asked to perform more tasks.  

 

With most people ill, we've decided to cancel the meeting.

대부분의 사람들이 아프기 때문에, 우리는 그 미팅을 취소하기로 결정했다.

= Because most people are ill, we've decided to cancel the meeting.

 

 

PSAT 문제에 출제된 문장

With 30 percent of United States workers not getting enough sleep at night, US companies lose $63.2 billion annually.  

약 30%의 미국노동자들은 밤에 충분한 잠을 자지 않기 때문에, 미국회사들은 연간 63.2억달러를 손해보고 있다.

= Because 30 percent of United States workers do not get enough sleep at night, US companies lose $63.2 billion annually.  

 

IELTS에 출제된 문장

With the upgrades completed in spring 1699, Winstanley was satisfied.

=Because the upgrades were completed in spring 1699, Winstanley was satisfied.

업그레이드가 1699년 봄에 완성되었기 때문에, Winstanley는 만족하였다. 

 

TOEFL에 출제된 문장

Cuicuilco was seriously affected by a volcanic eruption, with most of its agricultural land covered by lava.

Cuicuilco는 화산분출로 심각하게 영향을 받았다. 왜냐하면 대부분의 농경지가 용암으로 뒤 덮였기 때문이다.

= Cuicuilco was seriously affected by a volcanic eruption because most of its agricultural land was covered by lava.

 

[With+명사+분사구문] 표현을 Mr. Write의 영작리딩에서 보시려면 여기를 클릭하세요!

 

캐나다 CBC News

With two million students, teachers and other education workers heading back to class this month, confirmed cases of COVID-19 will almost undoubtedly appear in the province's school system. 

(CBC News 원문 보시려면 여기 클릭)

이달에 200만 명의 학생, 교사와 교육 종사자들이 학교로 "돌아갈 것이기 때문에", COVID-19 확진자가 (온타리오)주 학교에 거의 의심할 여지 없이 나타날 것이다.

 

이 문장은 아래처럼 "2. 동시동작" 의미처럼 "돌아 가면서"로 해석해도 무리 없을 것 같습니다. 

 

"With+명사+분사" 의미가 "Because"의 의미와 "동시동작" 의미가 명확히 구분이 되는 문장도 있지만 애매한 문장도 있기 마련인데, 너무 칼처럼 나누어 공부하지 마시고, 유연하게 해석해 보시면 좋을 것 같습니다.

 

이제 "동시동작"의미를 살펴 보겠습니다.

 

 

2. 동시동작(~하면서 / ~한 채로) 의미

▶ noun을 주어(S)로 간주하고, pp는 수동으로, ing는 쓰면 됩니다.

▶ 이것을 부대상황이라고도 합니다.

 

Trees wilt in the fall with leaves turning yellow and red. 

가을에 나무는 잎이 단풍이 든채로 시든다.

[잎은 스스로 단풍이 들므로 ~ing를 쓴 것입니다]

참고: turn+colour → 색이 변하다

 

Nuthatches are the only birds that feed with their heads facing downward.

넛해치(새 이름)는 머리를 밑을 향한 채로 음식을 먹는 유일한 새다.

[새가 스스로 머리를 향한 것이므로 ~ing를 썼습니다. 아래 문장과 비교해 보세요]

 

A man was standing with his arms folded.

한 남성이 팔짱을 낀채로 서 있었다.

[팔은 끼어져야 하므로 수동인 folded로 써야 합니다] 

 

She walked down the hall with her arms full of linens.

그녀는 양팔에 린넨을 가득 안고 복도를 걸어 갔다.

 

 

 

유익하게 배우셨나요?  더 많은 것을 배우기 원하시면 [영작문법] 링크를 클릭해 보세요.