" async="async"> ', { cookie_domain: 'mrwrite.tistory.com', cookie_flags: 'max-age=0;domain=.tistory.com', cookie_expires: 7 * 24 * 60 * 60 // 7 days, in seconds }); '영어공부/뉴스영어' 카테고리의 글 목록 (2 Page)
본문 바로가기

영어공부/뉴스영어26

[뉴스영어#14] Contact tracing 접촉자 추적, 코로나로 영어배우기 [뉴스영어#14] Contact tracing 접촉자 추적, 코로나로 영어배우기 코로나를 기회삼아 영어공부를 해 봅시다. 오늘은 신문기사의 세 문단만 가져 왔습니다. 번역문과 함께 표현을 익히는 기쁨을 맛보시기 바랍니다. 원문 출처: toronto.com 원문 보시려면 링크를 클릭하세요. 코로나 관련 영작 용어 정리를 보시려면 링크를 클릭하세요. In the wake of regional health units from Toronto to Muskoka scaling back on contact tracing, the Ontario government said Friday it’s unable to contact-trace its way out of this crisis — despite health e.. 2020. 10. 11.
[뉴스영어#13] Subway 빵은 빵이 아니다? 아일랜드 법원 판결 오늘은 재미있는 판결이 있어 가져 왔습니다. 재미 있으면서 배울 것이 있네요 CTV News 입니다. Ireland's Supreme Court has ruled that bread sold by the fast food chain Subway contains so much sugar that it cannot be legally defined as bread. 아일랜드의 대법원은 패스트 푸드 체인 Subway가 판매하는 빵에 설탕이 너무 많이 포함되어 있어 법적으로 빵으로 정의할 수 없다고 판결했습니다. 1. Supreme Court: 대법원 2. bread sold by: bread that is sold by를 축약한 분사구문. [분사구문 총정리]를 공부해 보세요. 3. S+V so much ~ t.. 2020. 10. 2.
[뉴스영어#12] 코로나19 위험을 줄일 최고의 수칙: CTV News "뉴스"와 "영어"를 동시에 잡는 "뉴스영어" Handwashing, distancing and mask-wearing all drastically cut risk of catching COVID-19: research COVID-19에 걸릴 위험을 크게 줄이는 손씻기, 거리두기, 마스크 착용: 연구결과 오늘의 뉴스영어는 CTV NEWS에서 가져 왔습니다. 원문을 보시려면 링크를 클릭하세요. TORONTO -- Wash your hands. Practise physical distancing whenever you can. Wear a mask the rest of the time. 토론토 - 손을 씻으십시오. 가능하면 물리적 거리두기를 하세요. 나머지 시간 동안은 마스크를 착용하십시오. 1. TORON.. 2020. 9. 29.
[뉴스영어#11] 구글맵스, 코로나 지도 출시 예정! "정보"도 얻고, "영어"도 공부하는 "뉴스영어"입니다. Writing을 잘 하려면 좋은 글을 많이 읽어야 되고, 읽는 것으로만 끝나는 것이 아니고 글을 따라서 쓰기도 해야 됩니다. 오늘 공부할 내용은 구글이 코로나 지도를 만들어 출시할 예정이라는 신문기사인데요, 우리 생활과 밀접한 관계가 있어 알아두면 유용할 것 같습니다. 오늘은 National Post에서 가져온 내용입니다. National Post 신문기사 링크 Google Maps is set to launch a COVID-19 filter showcasing global coronavirus cases and regional trends, the company announced Wednesday. 구글 맵스는 전 세계 코로나 바이러스 사례와 .. 2020. 9. 27.
[뉴스영어#10] 코로나 양성반응을 보이다 영어로 "정보"와 "영어" 두마리 토끼를 잡는 "영어뉴스"입니다. 많은 분들이 "코로나19"를 주제로 영작하기 원하는데, 아이디어와 표현이 필요하겠죠? 그래서 오늘은 여기에 필요한 표현들을 익힐 수 있도록 캐나다 런던 뉴스 기사를 공부해 보려고 합니다. 오늘은 짧은 뉴스를 가져 왔기 때문에 전체를 보겠습니다. 아래 뉴스는 CTV News 에서 가져 왔습니다. The Middlesex-London Medical Officer of Health had encouraging news about the COVID-19 case at Beal Secondary School Thursday. "Middlesex-London지역 보건소장은 목요일 Beal Secondary School에서 발생한 COVID-19 확진자에 대.. 2020. 9. 26.
[뉴스영어#9] 틱톡, 왜 팔리고 누가 사나? "뉴스"와 "영어" 두 마리의 토끼를 잡는 "뉴스영어" 틱톡은 15초에서 1분 이내의 영상을 공유하게 해 주는 중국의 바이트댄스가 개발한 소셜미디어입니다. 한국에서는 인기가 별로 없는 걸로 아는데, 미국, 캐나다 학생들 사이에서는 상당한 인기를 누리고 있습니다. 그런데 틱톡에 문제가 생겼습니다. 얼마 전부터 미국의 트럼프 대통령이 제동을 걸고 나선 것인데요, 중국 정부가 미국인 정보를 수집해 가고 있다는 것입니다. 사실 틱톡을 개발하고 서비스를 제공하는 바이트댄스는 중국 정부 소유의 기업입니다. 따라서 트럼프의 눈에 가시일 수 밖에 없는데 특히 코로나바이러스 사태 이후에는 더욱 그렇습니다. 이런 상태에서 미국 기업이 틱톡을 완전히 인수해서 중국과의 연결고리를 끊으려 했으나 오늘까지 진행된 딜을 보면, 인.. 2020. 9. 24.
[뉴스영어#8] "배터리데이"가 대체 무엇? 요즘 핫 이슈 중 하나인 "배터리데이"가 도대체 무엇일까요? 저도 궁금해서 찾아 봤습니다. 구글링을 해 보니 Tesla 웹사이트에 데려다 줬습니다. Tesla 웹사이트에서 다음 공고문을 가져 왔습니다. Tesla’s 2020 Annual Meeting of Stockholders will be held on Tuesday, September 22, 2020, at 1:30 PM Pacific Time. "Tesla의 2020 연례 주주 총회는 태평양 표준시로 2020 년 9 월 22 일 화요일 오후 1시 30 분에 개최됩니다." Immediately following the conclusion of the 2020 Annual Meeting, we will hold our separate Battery .. 2020. 9. 23.
[뉴스영어#7] "니콜라"에게 무슨일이? 뉴욕타임즈 신문기사 요즘 수소 트럭 니콜라가 아주 뜨거운 이슈가 되고 있습니다. 도대체 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요? 궁금하시죠? 일단 뉴욕타임즈 신문기사 처음 두 paragraph를 가져 왔습니다. 한번 읽어 보세요! Trevor Milton, a college dropout, / turned his entrepreneurial visions / into Nikola, / a start-up / aiming to develop long-haul semi trucks / powered by hydrogen and electricity. "대학 중퇴자인 트레버 밀턴은 / 자신의 기업가적 비전을 / 변화시켰다. 니콜라(Nikola)로 / 스타트업 기업인 / 목표로 하는 / 장거리 세미트럭 개발을 / 수소와 전기로 구동되는 .. 2020. 9. 23.
[뉴스영어#6] 코로나로 불안한 런던 사업체 - 영어 공부 뉴스로 익히는 영어 현재 캐나다 런던은 Western University라는 대학에서 발생한 확진자들로 인하여 어수선한 상태입니다. 많은 사람들이 불안에 떨고 있죠. 어떤 상황인지 2020년 8월 18일 The London Free Press 내용을 가져 왔습니다. News that 1) in-person classes at Western University may be cancelled after a COVID-19 outbreak among students 2) sent shockwaves through downtown 3) businesses Friday, 4) many of which 5) depend onstudents to 6) survive during the winter. "학생들 사이에 .. 2020. 9. 19.
[뉴스영어#5] USA Today 신문기사 + 분사구문 영작 오늘은 전보다 좀 쉬운 것을 가져 왔습니다. 의미 단위로 나누어 놓은 곳을 끊어서 읽어 보세요. 원문 1) Looking out onto the Susquehanna River / earlier this month, / Stephanie Nuñez sat / under grey skies / as the rain trickled. 2) The riverfront is blocks away / from the bustle of Harrisburg, / the tightly packed brick homes of the city / and the state Capitol. 3) Nuñez says / this is where / she sometimes comes / to run and clear her m.. 2020. 8. 28.