" async="async"> ', { cookie_domain: 'mrwrite.tistory.com', cookie_flags: 'max-age=0;domain=.tistory.com', cookie_expires: 7 * 24 * 60 * 60 // 7 days, in seconds }); '영어공부/기초영어' 카테고리의 글 목록 (2 Page)
본문 바로가기

영어공부/기초영어17

[기초영어#7] 살빼다, 살찌다 영어로 살빼다, 살찌다 영어로 어떻게 쓰는지 궁금하시죠? 많은 사람들이 살 빼는 것에 관심이 있죠. 오늘은 영어로 "살빼다"를 뭐라 하는지 알아 보겠습니다. 살을 빼려면 먼저 쪄야 되겠네요. 그래서 "살찌다"도 같이 알아볼 것입니다. 이 표현을 보시기 전에 Mr. Write에서 출간한 e-book을 소개합니다. 저희 사이트 [영작표현]에 올렸던 표현중 핵심 30개 표현을 연습문제와 함께 수록한 책입니다. 책에서 제시한 대로 Step by Step 따라 가면 고급표현들이 어느새 습득됩니다. 자세한 내용은 "핵심 영작 표현"에서 확인해 보시기 바랍니다. 영어로 "살빼다"는 표현에 "살"과는 전혀 다른 단어가 쓰이는 것을 보시면 놀랄지도 모르겠습니다. "lose weight"이라고 합니다. lose는 어떤 의미로 알.. 2021. 2. 4.
[기초영어#6] 애프터서비스가 영어로도 After Service(A/S)일까? 한국에서 흔히 알려져 있는 After Service(A/S)가 미국이나 캐나다에서도 그렇게 불릴까요? 정답은 "아닙니다" 입니다. 물건을 살 때 A/S 몇 년까지 해 주는지 물으면 안됩니다. 못 알아 들으니까요. 우리말로 After Service는 현지 영어가 아닙니다. 현지에서는 바로 warranty라고 부릅니다. 예를 들어 컴퓨터를 사면 a manufacturer's warranty라고 붙어 오는데, 보통 1년 또는 2년 정도의 기간을 줍니다. 나는 2년 동안 수리를 보장 받는 컴퓨터를 샀어. I bought a computer with a two-year warranty. 차의 경우엔 좀 더 길게 줍니다. 일본 차는 보통 3년, 한국 차는 5년의 warraty가 보장 됩니다. 내 차는 4년 되었기 .. 2021. 1. 27.
[기초영어#5] "diet"가 "살빼기"일까? 다어이트 diet라는 단어가 종종 틀리게 쓰이는 것 같아요. "살뺀다"는 우리말을 영어인 "diet"로 생각하고 있기 때문일 것입니다. 그러나 diet는 가장 기본적인 의미가 "the food that people or animals eat(사람이나 동물이 먹는 음식)"을 나타내며, 다른 의미로는 "a way of eating to lose weight or be healthy(체중 조절이나 건강을 위해 먹는 특정 음식)"을 나타냅니다. 다시 말하면 diet는 단순한 "살빼기"가 아니죠. diet가 가지는 근본 의미는 "살"이 아니고, "음식"입니다. diet를 어떻게 써야 바르게 쓰는 걸까요? 아이스크림 안먹어. 다이어트 중이거든. I don't eat ice cream. I'm on a diet. 이.. 2021. 1. 17.
[기초영어#4] 인사말만 잘해도 영어 절반은 성공? 인사말만 잘해도 영어 절반은 성공? 제목이 너무 자극적인가요? 네, 초보 영어에서는 적어도 그런것 같습니다. 캐나다에 이민오신지 오래된 분들도 두려워하시는 부분 중 하나가 아마도 인사말인 것 같습니다. 은행에 가도 “How are you today?” 커피 주문하러 가도 “How are you?” 산책하다가 눈만 마주쳐도 "How are you?" 아주 수시로 듣는 질문인 것 같아요. 이때 뭐라고 답해야 될까요? 과거에 배우셨던 것을 최대한 활용하시면 됩니다. 혹시 중학교때 뭐라고 배우셨나요? A: How are you? B: (I'm) Fine, thank you, and you? 이렇게 배우셨나요? 이 것이 머리에 번뜩 떠 올랐다면 주저마시고 바로 사용하세요. 그런데 요즘 영어 가르치시는 분들이 이 .. 2021. 1. 9.
[기초영어#3] "사회에 나가다" 영어로 "사회에 나가다" 영어로 우리가 흔히 "대학을 졸업하면 사회에 나간다"라는 말을 합니다. 아주 쉬운 말인거 같은데 많은 분들이 틀린 것을 봤습니다. 학생들이 쓴 에세이를 보면 "사회에 나가다"를 "go to society" 또는 "go out into society"로 직역한 경우를 봅니다. 이 것이 완전히 틀린 말은 아니지만 우리가 전달 하고자 하는 의미는 분명히 아닙니다. 위 표현의 의미는 인간 사회와 완전히 고립되어 있다가, 한 사회에 가서 막 사람들과 사귀게 될 때 사용할 수 있는 표현입니다. 아주 특별한 경우가 아니라면 우리는 어느 누구나 society에 속해 있습니다. 따라서 다시 society에 나간다고 하면 우스운 말이 되는 것입니다. 학생들은 school community에, 크리스찬들은.. 2020. 8. 16.
[기초영어#2] 친구와 약속있어를 영어로 "친구와 약속있어" 오늘은 Speaking에서 자주 쓰이는 표현 "친구와 약속있어"를 영어로 어떻게 하는지 알아 보겠습니다. 지금까지 영어를 가르치면서 본 경험으로는 학생들이 가장 많이 틀리는 표현 중 하나인 것 같습니다. "나 친구와 만나기로 약속했어" "I made a promise to meet my friend."(X) 이렇게 쓰는 사람들이 많은데 이것은 틀린 표현입니다. 심지어 동영상 강의에서 어떤 영어선생님도 이런 식으로 가르치는 것을 보고 깜짝 놀란 적이 있습니다. promise는 내가 무엇을 해 주기로 하거나, 하지 않기로 하거나 맹세에 가까운 약속이기 때문에 위와 같은 경우에 쓰면 안됩니다. "I won't lie again, I promise." 이런 경우에 써야 되겠지요. 어떤 경우에.. 2020. 8. 15.
[기초영어#1] Yes or No 그것이 문제로다! Yes or No, that's the question! Yes로 답할까? No로 답할까? 그것이 문제네요! 영어가 모국어가 아닌 이상 가장 어려워 하는 표현이 바로 Yes / No 답변인 것 같습니다. 영어를 오래 해 오신 분들도, 처음 시작하시는 분이라면 더 많이 틀리는 것이죠. 사실 영어에서 가장 어려운 것이 Yes / No 답변일지도 모릅니다. 하지만 오늘 이 글을 읽고 나면 아주 쉬워질 것입니다. 아래 질문을 볼까요? A: Have you had lunch? 점심 먹었니? B: No, I haven't. 아니. (여기까지는 아무나 다 합니다.) A: Haven't you had lunch yet? 아직 안 먹었어? B: .....Mmm.. Yes ..... 음... 먹었어 (여기부터 꼬이기 시작.. 2020. 8. 12.