영작표현#30 Shed light on ~을 분명히/명확히 하다

"Shed Light On" 표현의 의미와 활용법

"Shed Light On"이란?

"Shed light on/upon"은 "clarify, explain"의 의미로, 어떤 주제나 상황을 분명히 하거나 설명할 때 사용되는 표현입니다. 한국어로는 "~을 분명히 하다, ~을 명확히 하다, ~을 설명하다, ~을 조명하다"와 같은 의미로 해석됩니다.

"Shed light on"과 "shed light upon"의 차이는 formal(격식체)과 informal(비격식체)의 차이에서 비롯됩니다.

• "Shed light on" → 일반적으로 더 많이 쓰이는 표현으로, 일상적인 글쓰기와 대화에서 사용됩니다.

• "Shed light upon" → 더 격식을 갖춘 표현으로, 논문이나 공식적인 문서에서 사용될 가능성이 큽니다.

"Shed Light On"의 문장 속 활용 예시

1. 새로운 연구결과는 만성 통증의 원인을 밝혀주고 있다.
   → New findings shed light on the cause of chronic pain.

2. 연구원들은 그 연구가 인격에 관하여 설명해 줄 것을 희망하고 있다.
   → Researchers hope the studies will shed light on human personality.

3. 그 연구는 중요한 질문들을 해명할 것이다.
   → The research will shed light on key questions.

4. 새로운 증거는 사건의 진상을 규명해 주고 있다.
   → New evidence sheds light on the true nature of the incident.

5. 이 보고서는 사회적 불평등의 원인을 설명한다.
   → This report sheds light on the causes of social inequality.

6. 과학자들은 신약 개발 과정에 대해 설명할 것이다.
   → Scientists will shed light on the process of new drug development.

7. 이 논문은 경제 위기의 원인을 밝히고 있다.
   → This paper sheds light on the causes of the economic crisis.

8. 저자의 인터뷰는 책의 배경을 명확히 한다.
   → The author's interview sheds light on the background of the book.

9. 연구 결과는 환경 오염의 심각성을 조명하고 있다.
   → The research findings shed light on the severity of environmental pollution.

10. 전문가들은 실업 문제에 대해 설명할 것이다.
    → Experts will shed light on the issue of unemployment.

---

연습문제

아래 문장을 영어로 바꿔보세요.

1. 새로운 증거는 사건의 진상을 밝혀주고 있다.

2. 이 보고서는 사회적 불평등의 원인을 설명하고 있다.

3. 과학자들은 신약 개발 과정에 대해 설명하고 있다.

4. 이 논문은 경제 위기의 원인을 밝히고 있다.

5. 저자의 인터뷰는 책의 배경을 명확히 하고 있다.

6. 연구 결과는 환경 오염의 심각성을 조명하고 있다.

7. 전문가들은 실업 문제에 대해 설명하고 있다.

8. 새로운 연구결과는 만성 통증의 원인을 밝혀주고 있다.

9. 연구원들은 그 연구가 인격에 관하여 설명해 줄 것을 희망하고 있다.

10. 몇몇의 분석학자들은 아래의 주제를 명확히 하고 있다.

---

정답

1. New evidence sheds light on the true nature of the incident.

2. This report sheds light on the causes of social inequality.

3. Scientists shed light on the process of new drug development.

4. This paper sheds light on the causes of the economic crisis.

5. The author's interview sheds light on the background of the book.

6. The research findings shed light on the severity of environmental pollution.

7. Experts shed light on the issue of unemployment.

8. New findings shed light on the cause of chronic pain.

9. Researchers hope the studies will shed light on human personality.

10. Some analysts shed light upon the following subjects.

---

마무리

"Shed light on"은 영어에서 중요한 개념을 명확히 하거나 설명할 때 매우 유용한 표현입니다. 학문적 글쓰기뿐만 아니라 뉴스 기사, 비즈니스 문서, 그리고 일상적인 대화에서도 자주 사용됩니다. 예문과 연습문제를 통해 익숙해지고, 직접 문장을 만들어보며 실생활에서도 활용해 보세요!