1️⃣ 뜻과 쓰임
be equipped with + 명사
👉 “~을 갖추고 있다”, “~으로 장비되어 있다”, “~의 자질을 갖추다”
-
물리적인 장비(장착된 것)와
-
추상적인 능력(지식, 기술, 자격 등)
두 가지 모두 표현할 수 있습니다.
예)
-
The car is equipped with GPS. → 자동차는 GPS를 갖추고 있다.
-
Students are equipped with knowledge and confidence. → 학생들은 지식과 자신감을 갖추고 있다.
2️⃣ 문법적으로 알아보기
| 형태 | 예시 | 의미 |
|---|---|---|
| be equipped with | The room is equipped with air conditioning. | ~을 갖춘 |
| equip A with B | The school equips students with digital skills. | A에게 B를 갖추게 하다 |
| equip A for B | This training will equip you for your career. | B를 대비해 A를 준비시키다 |
💡 with → for로 바꾸면 “~을 위한 준비를 시키다”의 뜻이 됩니다.
“equip”은 동사로도 자주 쓰이므로, 수동형과 능동형 모두 익혀두세요.
3️⃣ 사용할 때 주의할 점
-
with 뒤에는 꼭 명사!
❌ equipped with studying → 틀림
✅ equipped with study skills → 맞음 -
사람, 장소, 사물 모두 가능하지만 의미가 달라짐
-
사람: 능력이나 자질을 갖춤
-
장소/물건: 시설이나 장비를 갖춤
-
-
be equipped to + 동사원형 도 가능
-
The system is equipped to handle large amounts of data.
→ 그 시스템은 대용량 데이터를 처리할 수 있도록 설계되어 있다.
-
4️⃣ 예문
1️⃣ The car of the future will be equipped with more advanced electronics.
미래의 자동차에는 더 첨단 전자장치가 장착될 것이다.
2️⃣ Students will be equipped with both knowledge and confidence when they graduate.
학생들은 졸업할 때 지식과 자신감을 모두 갖추게 된다.
3️⃣ The program will equip me with the skills needed to pursue my dream career.
그 프로그램은 내가 꿈꾸는 직업을 추구하는 데 필요한 기술을 갖추게 해 줄 것이다.
4️⃣ Our office is fully equipped with modern computers and printers.
우리 사무실은 최신 컴퓨터와 프린터로 완비되어 있다.
5️⃣ The soldiers were well equipped with weapons and supplies.
군인들은 무기와 보급품을 잘 갖추고 있었다.
6️⃣ The training session is designed to equip new employees for real-life situations.
그 교육 세션은 신입사원들이 실제 상황에 대비하도록 설계되어 있다.
7️⃣ Her calm attitude equipped her with the strength to face challenges.
그녀의 침착한 태도는 도전을 마주할 힘을 갖게 해 주었다.
8️⃣ The museum is equipped with interactive displays that attract visitors.
그 박물관은 방문객을 끌어들이는 인터랙티브 전시물로 갖춰져 있다.
9️⃣ Good communication skills equip people for leadership roles.
좋은 의사소통 능력은 사람들에게 리더십 역할을 수행할 자질을 준다.
5️⃣ 연습문제 (한국어 → 영어 번역)
다음 문장을 영어로 번역해 보세요.
1️⃣ 그 연구소는 최신 장비를 갖추고 있다.
(hint: latest equipment)
2️⃣ 그 과정은 학생들이 현실 세계의 문제를 해결할 수 있도록 준비시킨다.
(hint: real-world problems)
3️⃣ 그녀는 긍정적인 태도로 어려움을 극복할 준비가 되어 있다.
(hint: positive attitude)
4️⃣ 병원은 응급 상황을 처리할 수 있는 시스템을 갖추고 있다.
(hint: handle emergencies)
5️⃣ 그 학교는 학생들에게 디지털 역량을 길러준다.
(hint: digital competence)
6️⃣ 이 책은 독자들에게 필요한 지식과 통찰력을 제공한다.
(hint: necessary knowledge and insight)
7️⃣ 리더들은 팀워크와 공감 능력을 갖춰야 한다.
(hint: teamwork, empathy)
6️⃣ 정답
1️⃣ The laboratory is equipped with the latest equipment.
2️⃣ The course equips students to solve real-world problems.
3️⃣ She is equipped with a positive attitude to overcome difficulties.
4️⃣ The hospital is equipped to handle emergencies.
5️⃣ The school equips students with digital competence.
6️⃣ This book equips readers with necessary knowledge and insight.
7️⃣ Leaders should be equipped with teamwork and empathy.
7️⃣ 마무리 정리
be equipped with 는 단순히 “갖추다”를 넘어서
“무언가를 준비하거나 능력을 갖춘 상태”를 표현할 때 매우 유용합니다.
대학 에세이, 자기소개서, 면접 답변, 영어 시험 라이팅 등에서 다음과 같이 써보세요.
“I am well equipped with the skills and mindset to succeed.”
→ “나는 성공하기 위한 기술과 마음가짐을 잘 갖추고 있다.”
이 표현 하나만 자연스럽게 써도 문장이 훨씬 세련되고 고급스러워집니다.
✅ 키워드
be equipped with 뜻, equipped with 예문, equip with 문법, equip with와 for 차이, 영어 표현, 영어 라이팅, 자기소개서 영어표현, 영어 문법, 영어 학습 블로그
