영작표현 9 Pave the way for ~을 향한 길을 닦다

 

 

"Pave the way for/to"는 "~을 향한 길을 닦다" "~을 가능하게 하다"의 의미로 무언가를 가능하게 하거나 새로운 기회를 열어줄 때 사용합니다.

 

Martin Luther King Jr. paved the way for human rights movements.

마틴 루터 킹 주니어는 인권 운동의 새 장을 열었다.

 

A local grocery store in this city paved the way for online grocery shopping.

이 도시의 한 지역 식료품점은 온라인 쇼핑의 선구자가 되었다.

 

South Korea’s democratic government paved the way for economic growth.

한국의 민주정부는 경제 성장을 위한 발판을 마련하였다.

 

The new education policy paves the way for a more inclusive classroom environment.

새 교육 정책은 더 포괄적인 교실 환경을 위한 길을 닦는다.

 

The recent technological advancements have paved the way for remote work.

최근 기술 발전은 원격 근무의 길을 열었다.

 

The peace treaty paved the way for reconciliation between the two nations.

평화 조약은 두 나라 간 화해의 길을 열었다.

 

영작표현을 e-book으로 만들었습니다. 더 깊이 공부하고 싶으시면 핵심영작표현 e-Book 을 클릭하세요.

영작표현 8 Feel a strong bond 강한 유대감을 느끼다

 

 

“Feel a strong bond (with)”는 "(~와) 강한 유대감을 느끼다"의 의미로 사람들 사이의 깊은 연결감이나 친밀감을 나타낼 때 사용합니다. 

 

Siblings often feel a strong bond growing up together.

함께 자란 형제자매는 종종 강한 유대감을 느낀다.

 

Teammates feel a strong bond after a hard-fought win.

치열한 승리 후 팀원들은 강한 유대감을 느낀다.

 

Artists feel a strong bond through shared creativity.

공통의 창의력을 통해 예술가들은 강한 유대감을 느낀다.

 

People often feel a strong bond with their childhood friends.

사람들은 종종 어린 시절 친구들과 강한 유대감을 느낀다.

 

We feel a strong bond with nature when hiking in the mountains.

산을 등반할 때 우리는 자연과 강한 유대감을 느낀다.

 

Students feel a strong bond with a teacher who inspires them.

학생들은 자신을 영감을 주는 선생님과 강한 유대감을 느낀다.

 

영작표현을 e-book으로 만들었습니다. 더 깊이 공부하고 싶으시면 핵심영작표현 e-Book 을 클릭하세요.

영작표현 7 Out of necessity 필요에 의해서

 

 

“Out of necessity”는 "필요에 의해서" 또는 "필요성 때문에(because it is necessary)"라는 의미를 가지며, 부사 어구이므로 문장 뒤, 중간, 앞 어디서든 강조하고자 하는 곳에 사용하면 됩니다.

 

“I walk to work out of necessity.”

“나는 필요에 의해서 걸어서 일하러 간다.”

 

“The young man sought employment out of economic necessity.”

“그 젊은이는 경제적 필요에 의해 일자리를 찾았다.”

 

“Out of necessity, she learned to repair her own car.”

“필요에 의해, 그녀는 스스로 자동차를 수리하는 법을 배웠다.”

 

“The villagers built a dam out of necessity to protect their homes from flooding.”

“주민들은 홍수로부터 집을 보호하기 위한 필요성 때문에 댐을 건설했다.”

 

“Out of necessity, the school implemented a new educational program.”

“그 학교는 필요에 의해 새로운 교육 프로그램을 도입했다.”

 

“The chef created a unique dish out of necessity when key ingredients were unavailable.”

“주요 재료가 없을 때, 그 셰프는 필요에 의해 독특한 요리를 개발했다.”

 

“Out of necessity, the community developed a barter system during the economic crisis.”

“경제 위기 동안, 커뮤니티는 필요에 의해 물물교환 시스템을 개발했다.”

 

영작표현을 e-book으로 만들었습니다. 더 깊이 공부하고 싶으시면 핵심영작표현 e-Book 을 클릭하세요.

영작표현 6 that is to say 즉, 다시 말해서

 

“That is to say” 또는 "That is"는 ‘즉’ 또는 '다시 말해서’와 같은 의미로 사용되며, 이전에 한 말을 더 명확하게 설명하거나 정정할 때 사용하는 격식체(formal) 표현입니다. 

 

Is poverty the result of behavior? That is to say, are the choices that people make responsible for it?

가난은 행동의 결과일까요? 즉, 사람들이 선택한 것일까요?

 

We must complete this project. That is to say, all team members might have to work overtime.

우리는 이 프로젝트를 완성해야 합니다. 다시 말해서, 모든 팀원은 야근을 해야 할 수도 있습니다.

 

This new policy will enhance customer satisfaction. That is, we will provide better service.

이 새로운 정책은 고객 만족을 향상시킬 것입니다. 즉, 우리는 더 나은 서비스를 제공할 것입니다.

 

She is a key asset to the company. That is to say, without her, our team would struggle to achieve the same results.

그녀는 회사의 핵심 인재입니다. 다시 말해서, 그녀 없이는 우리 팀이 같은 성과를 내기 어렵습니다.

 

토플 Reading

These very short-lived plants reproduce prolifically; that is to say, they create a continuous abundance of seeds around the parent plants.

이렇게 단명하는 나무들은 풍성하게 번식한다. 즉, 그 나무들은 본목 주위에 끊임 없이 많은 씨앗을 뿌린다는 것이다.

 

성경말씀

And looking up to heaven, he sighed and said to him, “Ephphatha,” that is, “Be opened.” (Mark 7:34)

하늘을 우러러 탄식하시며 그에게 이르시되 에바다 하시니 이는 열리라는 뜻이라. (마가복음 7:34)

영작표현을 e-book으로 만들었습니다. 더 깊이 공부하고 싶으시면 클릭하세요.

핵심영작표현 e-Book 

영작표현 5 in the face of ~에도 불구하고, ~에 직면하여

 

 

"in the face of"는 "~에도 불구하고 (despite/in spite of)" 또는 "~에 직면하여 (in the presence of)"의 의미로 사용됩니다.  "~"의 자리에는 일반적으로 "역경"이나 "원하지 않는 일"을 씁니다. 

 

이 표현이 사용된 몇 가지 예문을 보겠습니다.

 

Despite/In Spite of (불구하고):

Local retailers are getting creative in the face of COVID-19. (COVID-19에도 불구하고 지역 소매점들은 창의적인 방법을 모색하고 있습니다.)

 

There is cautious optimism in the face of COVID-19. (COVID-19에도 불구하고 조심스러운 낙관론이 있습니다.)

 

In the face of the bad news of our world, the good news of God resounds in our hearts. (세상의 나쁜 소식에도 불구하고, 하나님의 좋은 소식이 우리 마음에 울려 퍼집니다.)

 

In the Presence of (직면하여):

In the face of COVID-19, college students have faced unanticipated struggles. (COVID-19에 직면하여 대학생들은 예상치 못한 어려움을 겪고 있습니다.)

 

TOEFL Reading Example

In the face of the upcoming water supply crisis, a number of grandiose schemes have been developed. (다가 오는 물 공급 위기에 직면하여, 여러 거창한 계획들이 개발되었습니다.)

영작표현 4 in vogue 유행하는

  

“Vogue”라는 단어는 패션 잡지의 이름으로도 잘 알려져 있지만, 그 이상의 의미를 가지고 있습니다. 

"Vogue"는 프랑스어에서 유래한 단어로 "파도"를 의미하며, 이는 새로운 트렌드가 파도처럼 밀려와 사람들의 마음을 사로잡는 것을 상징합니다. 그렇기 때문에 "in vogue"라는 표현은 "유행하는", "인기 있는"이라는 의미로 사용되며, 패션뿐만 아니라 문화, 기술, 심지어는 생각의 방식에 이르기까지 다양한 분야에 사용할 수 있는 표현입니다.

"In vogue" “인기 있는” 또는 “유행하는”

“Blogs and other social media are in vogue these days.” (블로그와 다른 소셜 미디어가 요즘 인기를 끌고 있습니다.)

이처럼 “In vogue”는 어떤 것이 대중적인 관심을 받고, 사람들 사이에서 널리 받아들여지고 있음을 나타냅니다.

아래는 IELTS의 Reading에 나왔던 문장입니다.

“The concept of indoor farming is not new, since hothouse production of tomatoes and other produce has been in vogue for some time.” (실내 농업이라는 개념은 새로운 것이 아닙니다. 토마토와 다른 작물의 온실 재배가 한동안 유행했기 때문입니다.)

"come into vogue”는 “새롭게 인기를 얻기 시작하다"

또 다른 표현으로는 “Come into vogue”가 있는데 변화의 순간을 포착하는 표현으로, 새로운 발견이나 발전된 기술이 “인기를 얻기 시작하다” 의미입니다. 

다음은 TOEFL Reading에 출제 되었던 문장입니다.

"Two additional techniques of studying infant perception have come into vogue.” (영아의 인지력을 연구하는 두 가지 기술이 유행하기 시작했습니다.)

영작표현 3. There is little doubt that S+V 의심할 여지가 거의 없다

 

 

“There is little doubt that” 구문은 “의심할 여지가 거의 없다”는 의미로 어떤 사실이나 주장에 대해 강한 확신이 있을 때 사용합니다. 

대부분의 경우 그 주장이 사실일 가능성이 매우 높습니다. 

다음은 이 구문을 사용하는 상황들입니다:

1. 확실한 예측에 사용

• “There is little doubt that technology will continue to advance rapidly.” (기술이 계속해서 빠르게 발전할 것이라는 것은 의심할 여지가 거의 없다.)
•  “There is little doubt that the market will recover after the crisis.” (경제 위기 이후에 시장이 회복될 것이라는 것은 의심할 여지가 거의 없다.)

2. 사실이나 개인적 믿음에 사용

• “There is little doubt that regular exercise benefits health.” (정기적인 운동이 건강에 이로운 것은 의심할 여지가 거의 없다.)
• “There is little doubt that hard work leads to success.” (노력이 성공으로 이어진다는 것은 의심할 여지가 거의 없다.)

3. no doubt을 이용하여 더 강한 확신을 표현

• “There is no doubt that she is the best candidate for the job.” (그녀가 그 일에 가장 적합한 후보라는 것은 의심할 여지가 없다.)
• “There is no doubt that education plays a crucial role in personal development.” (교육이 개인 발전에 중요한 역할을 한다는 것은 의심할 여지가 없다.)

이 구문은 주로 writing에서 사용되며, 강한 확신을 나타내고자 할 때 유용합니다. 또한, "There is no doubt that"으로 바꾸면 "의심할 여지가 없다"는 더 강한 표현이 됩니다.