6/29/2024

영작표현 1 only to do 결국 ~하게 되다

⭐ “Only to Do” 표현 완벽 정리

실망과 반전의 영어 문장 만들기!

영어 공부를 하다 보면 "only to do"라는 표현을 자주 접하게 됩니다. 이 표현은 문법적으로는 간단하지만, 제대로 쓰려면 의미와 맥락에 대한 이해가 필요합니다. 오늘은 이 표현이 어떤 의미로 쓰이는지, 어떤 상황에서 유용한지, 그리고 사용할 때 주의해야 할 점까지 확실하게 알려 드리겠습니다.


📌 “Only to Do”는 어떤 뜻인가요?

“only to do”는 예상치 못한 결과, 특히 실망스럽거나 놀라운 결말을 강조할 때 사용하는 표현입니다.
보통 앞에 나온 행동이나 기대와는 전혀 다른 결과가 뒤따를 때 쓰며, 해석은 보통 "결국 ~하게 되다", "하지만 ~하게 되다"로 합니다.

예시:
He opened the box only to find it was empty.
→ 그는 상자를 열었지만, 결국 아무것도 없다는 걸 알게 되었다.


⚠️ 사용할 때 주의할 점

1️⃣ “only to do”는 문장의 중간 또는 끝부분에 위치하며, 앞의 동작과 반대되는 결과를 드러낼 때 사용합니다.
2️⃣ 감정의 반전이나 예상 밖의 전개를 강조할 수 있어 글쓰기나 스피킹에서 효과적입니다.
3️⃣ 해석 시 단순한 결과가 아닌, 의외성 또는 실망감이 있다는 점을 기억하세요.


💡예문

1️⃣ He saved money for months only to lose his wallet on the day of the trip.
→ 여행 당일 지갑을 잃어버리는 바람에 몇 달간 돈을 모은 것이 헛수고가 되었다.

2️⃣ She baked a cake for the party only to drop it right before serving.
→ 파티를 위해 케이크를 구웠지만 내놓기 직전에 떨어뜨렸다.

3️⃣ They arrived early at the concert only to realize they had the wrong date.
→ 일찍 콘서트장에 도착했지만 날짜가 틀렸다는 것을 알게 되었다.

4️⃣ I studied hard for the interview only to be asked completely different questions.
→ 면접을 위해 열심히 준비했지만 전혀 다른 질문을 받았다.

5️⃣ He proposed to her only to hear that she was already engaged.
→ 그는 그녀에게 청혼했지만 그녀는 이미 약혼한 상태였다.

6️⃣ She trained for the marathon only to injure her ankle the day before.
→ 마라톤을 위해 훈련했지만 대회 전날 발목을 다쳤다.

7️⃣ We planned a picnic all week only to have it rained out.
→ 일주일 동안 피크닉을 준비했지만 비로 인해 취소되었다.

8️⃣ He waited hours to see the artist only to find out the show was canceled.
→ 그는 몇 시간을 기다렸지만 쇼가 취소된 것을 알게 되었다.

9️⃣ She cleaned the house all day only to discover the guests weren’t coming.
→ 하루 종일 집을 청소했지만 손님이 오지 않는다는 것을 알게 되었다.

🔟 He practiced his speech over and over only to forget the first line on stage.
→ 그는 발표 연습을 여러 번 했지만 무대에서 첫 문장을 잊어버렸다.


📝 영어 작문 및 말하기 연습

다음 문장을 영어로 바꿔 보세요.
힌트를 참고해 정확하게 "only to do" 구조를 사용해 보세요.

1️⃣ 그는 택시를 탔지만 지갑을 두고 온 것을 알게 되었다.
→ hint: leave behind (두고 오다)

2️⃣ 나는 늦지 않으려고 뛰었지만 기차는 이미 떠났다.
→ hint: already left

3️⃣ 그녀는 레스토랑 예약을 했지만 도착하니 문이 닫혀 있었다.
→ hint: be closed

4️⃣ 우리는 영화를 보려고 갔지만 티켓이 다 팔렸다.
→ hint: sold out

5️⃣ 나는 용기 내서 고백했지만 그 사람은 날 친구로만 생각했다.
→ hint: just a friend

6️⃣ 그는 면접을 통과했지만 회사가 갑자기 채용을 취소했다.
→ hint: cancel the hiring

7️⃣ 우리는 새 컴퓨터를 샀지만 작동하지 않았다.
→ hint: not work

8️⃣ 나는 친구를 놀라게 하려고 파티에 갔지만 그 친구는 없었다.
→ hint: wasn’t there

9️⃣ 그는 중요한 발표를 준비했지만 발표 당일에 아팠다.
→ hint: get sick

🔟 그녀는 해외여행을 계획했지만 여권이 만료된 것을 몰랐다.
→ hint: passport expired


✅ 정답

1️⃣ He got in the taxi only to realize he had left his wallet behind.

2️⃣ I ran to avoid being late only to find the train had already left.

3️⃣ She made a reservation at the restaurant only to find it was closed.

4️⃣ We went to watch the movie only to find the tickets were sold out.

5️⃣ I confessed my feelings only to hear I was just a friend.

6️⃣ He passed the interview only to have the company cancel the hiring.

7️⃣ We bought a new computer only to discover it didn’t work.

8️⃣ I went to the party to surprise my friend only to find out she wasn’t there.

9️⃣ He prepared for the big presentation only to get sick on the day.

🔟 She planned an overseas trip only to realize her passport had expired.


🎯 마무리: “Only to Do”로 생동감 있는 문장을 만들자!

“only to do”는 단순한 문장에 극적인 반전과 감정의 깊이를 더해줍니다.
특히 에세이, 스피킹, 일상 대화에서 유용하게 활용할 수 있는 표현이니 꼭 익혀두세요!
이 표현을 잘 쓰면 영어 실력은 물론 글의 설득력과 표현력도 확실히 향상됩니다.


#영어표현 #only to do #영어회화 #영어작문 #영어공부 #반전표현 #영어공부팁 #TOEFL영어 #중급영어 #고급영어

댓글 없음:

댓글 쓰기