"~과 공통점을 가지다"는 "Have in common"을 쓰면 됩니다.
"(~과) 공통점이 좀 있다" = "Have something in common (with)"
Examples
1. 우리 모두는 공통점이 있다.
All of us have something in common.
2. 타이거 우즈와 내 아버지는 공통점이 있다.
Tiger Woods and my father have something in common.
3. 젊은 세대들은 그들의 조상들과 공통점이 있다.
Young generations have something in common with their ancestors.
4. 박 선생님은 아주 성공한 사람들과 공통점을 가지고 있다.
Mr. Park has something in common with highly successful people.
5. 대부분의 유기농 식품이 가지고 있는 공통점 한 가지는 일반 식품보다 가격이 비싸다는 것이다.
One thing that most organically grown food products seem to have in common is that they cost more than conventionally grown foods.
6. 예수님은 사람들과 공통점을 가지고 계신다, 그분은 자비롭고 사랑이 가득하시다.
Jesus has something in common with people; He is compassionate and full of love.
7. 도서관과 카페는 조용하고 평온함을 제공한다는 점에서 공통점이 있다.
Libraries and cafes have something in common in that they offer quiet and calm environments.
8. 그 영화는 책과 많은 공통점을 가지고 있다.
The movie has many things in common with the book.
10. 고양이와 개는 둘 다 훌륭한 반려동물이라는 점에서 공통점이 있다.
Cats and dogs have something in common in that both make great pets.
11. 그들은 같은 취미를 공유한다는 점에서 공통점이 있다.
They have something in common in that they share the same hobbies.
"(~과) 공통점이 전혀 없다" = "Have nothing in common (with)"
12. 비트코인은 금과 전혀 상관(공통점)이 없다.
Bitcoin has nothing in common with gold.
"(~과) 공통점이 거의 없다" = "Have little in common (with)"
13. 형제이긴 하지만 그들은 공통점이 거의 없다.
Though brothers, they have little in common.
14. 전통적 의료행위는 오늘날의 의료행위와는 공통점이 거의 없었다.
Traditional medical practices had little in common with those of today.
Practice
1. 책을 쓴다는 것은 아이를 출산하는 것과 공통점이 있다.
[출산하다=give birth to]
Writing a book has something in common with giving birth to a child.
2. 모든 휴일이 가지는 공통점 한 가지는 모든 가족이 함께 모이는 때라는 점이다.
[~하는 때=it is a time to / 함께 하다=be together]
One thing all holidays have in common is that it is a time for all families to be together.
3. 이 두 가지는 서로 공통점이 전혀 없다.
[have nothing in common 이용]
These two have nothing in common with each other.
4. 마이클 잭슨과 아인슈타인은 서로 공통점이 있다.
[Michael Jackson / Einstein]
Michael Jackson and Einstein have something in common.
5. 이 두 나라의 문화는 공통점이 거의 없다.
[culture=문화]
The cultures of these two countries have little in common.
6. 나는 그와 음악 취향에 있어 공통점이 있다.
[music taste=음악 취향]
I have something in common with him in terms of music taste.
7. 그들은 정치적 견해에 있어 공통점이 거의 없다.
[political views=정치적 견해]
They have little in common when it comes to political views.
8. 그녀는 그녀의 어머니와 요리법에 대해 공통점을 가지고 있다.
[cooking skills=요리법]
She has something in common with her mother in terms of cooking skills.
9. 이 두 회사는 비즈니스 전략에 있어 공통점이 전혀 없다.
[business strategies=비즈니스 전략]
These two companies have nothing in common in their business strategies.
10. 그 영화와 책은 이야기 전개에 있어 공통점이 많다.
[story development=이야기 전개]
The movie and the book have many things in common in their story development.
댓글 없음:
댓글 쓰기