"a sense of" "~ 감각, 감" 영작 표현
우리말에서 "그는 유머감이 있어"와 같이 "~감"을 표현할 때 가장 적절한 영어 표현은 "a sense of" 입니다. 이는 특정한 감각이나 감정을 가지고 있음을 나타낼 때 사용됩니다.
1. 기본 구조
"~감각을 가지다" → have a sense of + 명사
이 표현을 사용하면 "~감각이 있다"는 자연스럽게 영어로 표현할 수 있습니다.
예문
1️⃣ 그는 유머감이 있다.
👉 He has a sense of humor.
2️⃣ 원숭이는 도덕적 감각을 가지고 있다.
👉 Monkeys have a sense of morality.
3️⃣ 지도자는 목표를 향한 책임감을 가져야 한다.
👉 A leader must have a sense of responsibility toward goals.
2. 다양한 "a sense of" 표현들
| 표현 | 의미 |
|---|---|
| a sense of achievement | 성취감 |
| a sense of humor | 유머감각 |
| a sense of humility | 겸손감 |
| a sense of shame | 창피함 |
| a sense of rhythm | 리듬감 |
| a sense of adventure | 모험감 |
| a sense of confidence | 자신감 / 신뢰감 |
| a sense of responsibility | 책임감 |
| a sense of pride | 자부심 |
| a sense of direction | 방향감각 |
3. 예문 (10개)
1️⃣ 그는 유머감각이 뛰어나다.
👉 He has an excellent sense of humor.
2️⃣ 탐험가는 강한 모험감을 가지고 있다.
👉 The explorer has a strong sense of adventure.
3️⃣ 그녀는 프로젝트를 마친 후 성취감을 느꼈다.
👉 She felt a deep sense of achievement after finishing the project.
4️⃣ 그들은 실수에 대해 창피함을 느꼈다.
👉 They felt a sense of shame about their mistakes.
5️⃣ 나는 항상 자신감 넘치는 태도를 유지하려고 노력한다.
👉 I try to maintain a strong sense of confidence.
6️⃣ 그는 도덕적 감각이 뛰어나서 신뢰할 수 있다.
👉 He has a keen sense of morality, so he is trustworthy.
7️⃣ 우리는 이 프로젝트를 성공시키기 위해 책임감을 가져야 한다.
👉 We must have a strong sense of responsibility to make this project successful.
8️⃣ 음악가는 리듬감각이 뛰어나야 한다.
👉 A musician must have an excellent sense of rhythm.
9️⃣ 그는 자신의 실수에 대해 겸손감을 보였다.
👉 He showed a sense of humility about his mistakes.
🔟 나는 이번 여행을 통해 모험감을 경험하고 싶다.
👉 I want to experience a sense of adventure on this trip.
4. 연습문제 (Practice)
1️⃣ 나의 선생님은 유머감각이 있어서 수업이 재미있다.
➡ [유머감각 = a sense of humor]
2️⃣ 우리는 지역과 국제 환경에 대한 책임감을 가져야 한다.
➡ [지역과 국제의 = local and global]
3️⃣ 그들은 자신들이 한 것에 대해 성취감과 자긍심을 가졌다.
➡ [성취감 = a sense of accomplishment / 자긍심 = a sense of pride]
4️⃣ 나는 실패를 뛰어넘는 자신감을 가지고 있다.
➡ [뛰어넘다 = go beyond / 자신감 = a sense of confidence / that 관계대명사 활용]
5️⃣ 우리는 일을 시작하기 전에 자비감을 가져야 한다.
➡ [자비 = a sense of compassion]
6️⃣ 그 운동 선수는 패배에 대해 겸손감을 표현했다.
➡ [겸손 = a sense of humility]
7️⃣ 그 배우는 무대에서 자신감을 가지고 연기한다.
➡ [자신감 = a sense of confidence]
8️⃣ 팀원들은 프로젝트를 마치며 성취감을 느꼈다.
➡ [성취감 = a sense of achievement]
9️⃣ 그는 자신의 부주의함에 대해 창피함을 느꼈다.
➡ [창피함 = a sense of shame]
🔟 나는 이 여행에서 모험감을 찾고 싶다.
➡ [모험감 = a sense of adventure]
5. 정답 (Answers)
1️⃣ My teacher has a sense of humor, so the classes are really fun.
2️⃣ We must have a sense of responsibility towards local and global environments.
3️⃣ They had a sense of accomplishment and pride in what they had done.
4️⃣ I have a sense of confidence that goes beyond the feeling of failure.
5️⃣ We must have a sense of compassion before starting the work.
6️⃣ The athlete expressed a sense of humility about the defeat.
7️⃣ The actor performs with a sense of confidence on stage.
8️⃣ The team members finished the project with a sense of achievement.
9️⃣ He felt a sense of shame about his carelessness.
🔟 I want to find a sense of adventure on this trip.
마무리
"a sense of ~" 표현을 잘 활용하면 다양한 감각과 감정을 자연스럽게 표현할 수 있습니다. 특히, 영어 회화와 작문에서 자주 쓰이므로 익혀두면 유용합니다. 반복적으로 연습하고, 실제 대화에서 활용해 보세요!
