“Vice Versa” 반대의 경우도 마찬가지로!
1. “Vice versa”란?
영어에서 vice versa는 매우 유용한 표현입니다.
뜻은 “반대의 경우도 마찬가지로” 또는 “역으로도 같은” 입니다.
문장에서 반복을 줄이고, 세련되게 표현하고 싶을 때 자주 사용됩니다.
📌 품사: 부사 (adverb)
📌 의미: 그 반대도 마찬가지로, 역으로도 같다
📌 동의어: conversely, the other way around
2. 사용할 때 주의할 점
-
문장의 맨 끝이나 접속사 뒤에 주로 위치합니다.
-
동일한 관계의 반대 방향을 나타낼 때만 사용해야 합니다.
-
너무 자주 사용하면 오히려 글이 단조로워질 수 있습니다.
✅ He respects me, and vice versa.
3. Vice Versa 예문
1️⃣ Parents influence their children, and vice versa.
👉 부모는 자녀에게 영향을 주고, 자녀도 부모에게 영향을 준다.
2️⃣ Sarah encourages Tom to study harder, and vice versa.
👉 사라는 탐에게 더 열심히 공부하라고 격려하고, 탐도 사라에게 마찬가지다.
3️⃣ Emotions affect the body, and vice versa.
👉 감정은 몸에 영향을 주고, 몸도 감정에 영향을 준다.
4️⃣ She inspires her team to be better, and vice versa.
👉 그녀는 팀원들에게 영감을 주고, 팀원들도 그녀에게 영감을 준다.
5️⃣ In relationships, trust builds love, and vice versa.
👉 관계에서는 신뢰가 사랑을 만들고, 사랑도 신뢰를 만든다.
6️⃣ The students learn from the teacher, and vice versa.
👉 학생들은 선생님에게 배우고, 선생님도 학생들에게 배운다.
7️⃣ Cold affects my mood, and vice versa.
👉 추운 날씨는 내 기분에 영향을 주고, 기분도 날씨를 다르게 느끼게 한다.
8️⃣ She challenged me, and vice versa. We made each other stronger.
👉 그녀는 나에게 도전했고 나도 그녀에게 도전했다. 우리는 서로를 더 강하게 만들었다.
9️⃣ Good communication builds trust, and vice versa.
👉 좋은 소통은 신뢰를 쌓고, 신뢰는 소통을 좋게 만든다.
🔟 Science influences technology, and vice versa.
👉 과학은 기술에 영향을 주고, 기술도 과학에 영향을 준다.
4. 연습문제
각 문장을 영어로 바꿔보세요.
1️⃣ 나는 그를 신뢰하고, 그도 나를 신뢰한다.
2️⃣ 그녀는 항상 나에게 친절하고, 나도 그녀에게 친절하다.
3️⃣ 그가 도움이 필요할 때 나는 도와주고, 그도 나를 도와준다.
4️⃣ 나는 학생들에게서 배우고, 학생들도 나에게서 배운다.
5️⃣ 나는 내 친구를 의지하고, 친구도 나를 의지한다.
6️⃣ 선생님이 학생들에게 동기를 부여하고, 학생들도 선생님에게 영향을 준다.
7️⃣ 우리는 서로를 경쟁자로서 존중하고, 그 반대도 마찬가지다.
8️⃣ 나는 그녀가 하는 일을 모두 지지하고, 그녀도 나를 지지한다.
9️⃣ 내가 하는 일이 그에게 영향을 주고, 그 반대도 마찬가지다.
🔟 문화는 언어에 영향을 주고, 언어도 문화에 영향을 준다.
5. 정답
1️⃣ I trust him, and vice versa.
2️⃣ She is always kind to me, and vice versa.
3️⃣ I help him when he needs support, and vice versa.
4️⃣ I learn from my students, and vice versa.
5️⃣ I rely on my friend, and vice versa.
6️⃣ The teacher motivates the students, and vice versa.
7️⃣ We respect each other as rivals, and vice versa.
8️⃣ I support her in everything she does, and vice versa.
9️⃣ What I do affects him, and vice versa.
🔟 Culture influences language, and vice versa.
6. 마무리
vice versa는 같은 의미를 반복하는 것을 피하면서도 상대방의 입장까지 포괄하는 좋은 표현입니다.
✅ 간결함
✅ 정확한 의미 전달
✅ 고급스러운 문장 구성
영어 작문, 스피킹, 토플·IELTS 시험 등 다양한 상황에서 매우 유용하게 쓰입니다.
🔚 이 글이 도움이 되셨다면?
좋아요❤️, 댓글📝, 공유🔁 해 주세요!
더 많은 영어 표현은 [블로그 구독]과 [알림 설정]으로 받아보실 수 있습니다!
댓글 없음:
댓글 쓰기