"> ');
본문 바로가기
영어공부/영작표현

[영작표현#88] by virtue of "~라는 이유로, ~때문에" 영작

by Mr. Write 김진환 2020. 11. 1.
반응형

by virtue of "~라는 이유로, ~때문에"

 

 

by virtue ofbecause of 또는 as a result of와 같은 의미로 쓰입니다. "~라는 이유로, ~때문에, ~의 결과로"의 의미입니다.

 

 

원래 virtue는 "good quality or habit"의 뜻을 가집니다. 즉, "덕", "선행", "가치"의 의미로 사용 됩니다. 그러나 by virtue of의 구로 쓰이면 전혀 다른 의미로 사용되죠. 

 

 

특히 by virtue ofin virtue of와 같은 의미로 쓸 수는 있지만 Old English에서 많이 쓰였고, 근래에는 법문서 같은 곳에서 등장합니다. in virtue of가 쓰인 예를 보시려면 [영작표현#87]을 참고해 주세요. 

 

 

현재는 by virtue of를 "because of"의 의미로 사용하면 됩니다.

 

 

 

예문을 보겠습니다.

 

Sue는 결혼을 통하여 캐나다 거주자가 되었습니다.

Sue became a Canadian resident by virtue of her marrage. 

 

 

스티브는 열심히 일한 덕택에 회사의 매출을 열 배로 늘렸다.

By virtue of his hard work, Steve has increased his company's sales ten-fold.

 

 

New York Times 신문기사

The choice to turn any aspect of one’s life into data must belong to individuals by virtue of their rights in a democratic society. 

삶의 어떤 측면이라도 데이터로 바꾸는 선택은 민주주의 사회에서 그들이 가진 권리이기 때문에 개인에게 속해야 한다.

 

 

 

지금까지 by virtue of를 공부해 봤습니다. 더 많은 표현을 보시려면 왼쪽 메뉴에서 "영작표현"을 클릭해 보세요.

반응형

댓글2

  • 나그네 2022.09.18 23:42

    모바일에서는 블로그를 볼수 없나봅니다. 무한새로고침이 반복되는데 혹시 왜그런지 알수 있을까요? 제목외엔 아무것도 볼수가 없네요..
    답글

    • 답변이 늦어져서 죄송합니다. 티스토리 측에 문의했는데 해결이 되지 않네요. 현재는 컴퓨터에서만 볼 수 있어요. 불편하게 해 드려서 죄송합니다.