"적절한 시기/시간" 또는 "최적의 시기/시간"를 영어로는 어떻게 쓸까요?
"적절한" 또는 "최적의"는 opportune이란 좋은 단어가 있습니다.
따라서 "적절한 시기/시간"은 "an opportune time" 또는 "an opportune moment"로 쓰면 됩니다.
"적절한 시기/시간에"로 쓰려면 "at an opportune time"을 쓰면 됩니다.
"~이 적절한 시기/시간에 나오다"는 "come at an opportune time"으로 쓰면 되겠죠?
예문을 보겠습니다.
COVID-19 백신은 적절한 시기에 나왔습니다.
The COVID-19 vaccine came at an opportune time.
이 연구는 우리에게 동기를 부여할 수 있는 적절한 시기에 나왔습니다.
This research has come at an opportune time to get us motivated.
-motivate = 동기를 부여하다
리더십에 대해 배울 수 있는 적절한 시기입니다.
It is an opportune time to learn about leadership.
COVID-19 위기는 경제를 재발명할 적절한 시기입니다.
The COVID-19 crisis is an opportune time to re-invent the economy.
-crisis = 위기
COVID-19 위기는 아이들과 학생들이 자연을 소중하게 생각하게 하는 적절한시기입니다.
The COVID-19 crisis is an opportune time to make our young children and students value nature.
-value = 소중히 여기다, 중시하다
글로벌 금융위기는 사람들이 돈을 벌 수 있는 적절한 시기입니다.
A global financial crisis is an opportune time for people to make money.
-global financial crisis = 금융위기
"적절한 시기" an opportune time 잘 익히셨나요? 더 많은 영작표현을 보시려면 링크를 클릭해 보세요.
'영어공부 > 영작표현' 카테고리의 다른 글
| [영작표현#98] given that "~을 감안하면"영작 (0) | 2020.11.30 |
|---|---|
| [영작표현#97] in exchange for 사용 방법 (0) | 2020.11.27 |
| [영작표현#95] in an attempt to ~하기 위하여, ~하기 위한 시도로 (0) | 2020.11.21 |
| [영작표현#94] 주의/관심을 끌다 영어로 (0) | 2020.11.20 |
| [영작표현#93] 촉매제/기폭제 역할을 하다 영어 (0) | 2020.11.16 |