[영작표현#25] Apart from ~외에도, ~을 제외하고

 

Apart from은 in addition to/besides(~외에도) 또는 except for(~을 제외하고)의 의미로 사용됩니다.

 

apart from은 [영작표현#24]에 포스트 했던 aside from과 같은 구조와 같은 의미로도 쓰입니다.  paragraph를 새로 시작할 때나 paragraph 안에서 새로운 아이디어를 도입할 때 transition word처럼 사용할 수 있습니다.

 

 

In addition to/besides 의미

Apart from the explanation above, there are a number of theories regarding global warming.

앞의 설명 외에도, 지구온난화에 관한 많은 이론이 있다. 

 

Apart from a house in Canada, he also owns an apartment in the U.S.A.

캐나다에 있는 하우스 외에도, 그는 미국에도 아파트를 가지고 있다.

 

TOEFL Reading에 출제된 문장

[Paragraph 시작되는 Topic Sentence = 앞에서 나온 내용을 정리하고 새로운 문단 시작할 때 사용]

Apart from statues representing deities, kings, and named members of the elite that can be called formal, there is another group of three-dimensional representations that depicts generic figures, frequently servants, from the non-elite population.

 

 

Except for 의미

Apart from a few mistakes, his presentation was outstanding.

몇 가지 실수를 제외하고, 그의 발표는 뛰어났다.

 

I don't know anyone in this neighbourhood apart from Peter.

피터를 제외하고는 나는 이 동네에 아는 사람이 한명도 없다.