[영작표현#55] express skepticism about ~에 회의적 입장을 밝히다

 

 

 

"~에 대하여 회의적 입장을 밝히다/회의감을 표(명)하다"는 "express skepticism about"으로 씁니다.

 

 

"그 교수는 그녀의 가설에 대하여 회의적 입장을 밝혔다."

The professor expressed skepticism about her hypothesis.

 

"대통령 선거운동 기간에, 그는 지구온난화에 대하여 의구심을 드러냈다."

During the presidential campaign, he expressed skepticism about global warming.

 

"전문가들은 돼지독감 백신의 안전과 효과에 관하여 회의적 입장을 나타내 왔다."
   
Experts have expressed skepticism about the safety and effectiveness of COVID-19 vaccines.

 

 

응용표현

 

~에 대한 자신감을 표(명)하다

Express confidence in

"디트로이트 시장은 목요일 코로나 바이러스 턴어라운드에 자신감을 표명했습니다."

The mayor of Detroit expressed confidence in the city's coronavirus turnaround on Thursday.

 

 

~에게 감사함을 표(명)하다

Express one’s gratitude to

"대통령은 폭우 후 복구 노력에 참여한 모든 자원 봉사자와 당사자들에게 감사를 표했습니다."

The president expressed his gratitude to all volunteers and parties involved in the recovery efforts following the heavy rain.

 

 

~에 관한 의견을 표(명)하다

Express an opinion on

"내가 아는 한 법원은 그 문제에 대한 의견을 표명 한 적이 없습니다."

To my knowledge the Court has never expressed an opinion on the matter.

 

 

Practice

많은 부모들은 인터넷의 가치에 관하여 회의를 표해 왔다.

[인터넷의 가치=the value of the internet]