영작표현#58
현장 경험/체험 또는 현장 실무 경험이란 "hands-on experience"로 표현합니다.
이론이나 책을 통하여 배우는 것이 아니라 현장에서 직접 익히는 경험을 가르킬 때 유용한 표현입니다.
주의할 것은 hand-on이 아니고 hands-on으로 씁니다.
그럼 예문을 보겠습니다.
"우리 프로그램은 현장 실무 경험을 중시한다"
Our program places an emphasis on hands-on experience.
★ place an emphasis on = ~을 강조하다/중시하다 [여기를 클릭하세요]
"이곳은 아이들이 기술을 직접 체험할 수 있는 최적의 장소다."
This is an excellent place for kids to have hands-on experience with technology.
"수의대와 동물원의 제휴로 학생들은 동물원에서 현장 실무 경험을 얻을 수 있다."
The partnership between the veterinary college and the zoo allows students to gain hands-on experience in zoological medicine.
"인턴십은 학생들의 교육 및 진로 목표에 필수적인 실무 경험을 위한 기회를 창출한다."
Internships create opportunities for hands-on experience vital to students' educational and career goals.
'영어공부 > 영작표현' 카테고리의 다른 글
| [영작표현#60] take advantage of 이용하다 (0) | 2020.09.03 |
|---|---|
| [영작표현#59] bode well for ~에 좋은 징조이다 (0) | 2020.09.02 |
| [영작표현#57] get vicarious pleasure 대리 만족을 얻다 (0) | 2020.08.30 |
| [영작표현#56] a lot of/lots of만 쓰시나요? "많은" 고급 표현 정리 (1) | 2020.08.29 |
| [영작표현#55] express skepticism about ~에 회의적 입장을 밝히다 (0) | 2020.08.28 |