[뉴스영어#1] In search of hidden treasure 숨겨진 보물을 찾아서

 

 

 

영작리딩 세번째(#3) 강좌입니다. 

 

아래 리딩을 먼저 읽어 주세요!

For years, thousands have travelled to the Rocky Mountains in search of hidden treasure. Adventurers were on the hunt for a bronze chest. It was said to be filled with diamonds, rubies, emeralds, and gold. On June 6, news broke that the chest was finally found. The person who found it has chosen to remain unidentified. (Time for Kids)

수년 동안 많은 사람들이 숨겨진 보물을 찾아 록키산맥으로 갔다. 탐험가들은 청동상자를 찾아 다녔다. 그 상자에는 다이아몬드, 루비, 에메랄드, 금으로 가득차 있다고 알려졌다. 6월 6일 그 보물상자가 마침내 발견되었다는 소식이 전해졌다. 그 것을 발견한 사람은 자신의 이름이 알려지지 않기를 바라고 있다.

 

단어정리

1. in search of = ~을 찾아서

[in search of를 더 정확히 배우기 원하시면 여기를 클릭하세요!]

2. be on the hunt for = ~을 찾아다니다 / ~을 수색하다
2. be filled with = ~으로 가득차다, be full of
3. remain unidentified = 익명으로 하다 / 이름이 알려지지 않다

 

 

표현연습

1. For years, / thousands have travelled / to the Rocky Mountains / in search of hidden treasure.

수년 동안 / 많은 사람들이 갔다 / 록키산맥에 / 숨겨진 보물을 찾아서

 

2. The person / who found it / has chosen / to remain unidentified. 

그 사람은 / 그 것(보물)을 찾은 / 선택했다 / 이름이 알려지지 않는 것을

 

 

영작연습

1. "수년 동안 / 많은 사람들이 이사했다 / 큰 도시로 / 좋은 직업을 찾아서"

 

 

 

2. "그 학생은 / 토플 만점을 맞은 / 선택했다 / 이름이 알려지지 않는 것을"